[FR] Née en 1904 dans une petite communauté du Mississippi, Mary T. Smith transforme sa vie et son environnement en une source d’inspiration infinie, créant un héritage artistique inoubliable. Troisième enfant d’une famille de métayers comptant 13 membres, elle est atteinte d’une déficience auditive marquée qui entrave ses relations sociales. Enfant, plutôt que de se mêler aux autres, elle préfère esquisser des dessins dans la poussière. À travers ses œuvres vibrantes, Smith capture l’essence même de la vie rurale du sud des États-Unis. Son travail se caractérise par l’utilisation de matériaux recyclés qu’elle installe dans la cour de sa maison, transformant son terrain en un véritable espace de création immersif. Elle donne une seconde vie à des objets trouvés, planches de bois ou morceaux de tôle, les intégrant dans ses créations pour composer des œuvres qui transcendent les frontières entre l’art et le quotidien. L’une de ses pratiques de prédilection est de peindre les portraits de sa famille, de ses amis et de ses voisins, ainsi que de Dieu. L’art de Mary T. Smith est un témoignage vibrant de la résilience humaine, de la beauté trouvée dans l’imperfection, et de la célébration de la vie quotidienne. Elle décède en 1995, à l’âge de 91 ans, laissant derrière elle une œuvre d’une force élémentaire unique constituée de quelques centaines de peintures. Elle est aujourd’hui considérée comme une figure emblématique de l’art brut américain. Ses œuvres sont entrées au Metropolitan Museum of Art (New York), au Smithsonian Museum of American Art (Washington) et au High Museum of Art (Atlanta). [EN] Hailing from a small Mississippi community, Mary T. Smith, born in 1904, turned her life and surroundings into an endless well of inspiration, leaving an indelible artistic legacy. Growing up as the third child in a sharecropping family of 13, she faced a notable hearing impairment that impacted her social interactions. Instead of mingling with others as a child, she chose to sketch drawings in the dust. Through her vibrant creations, Smith captures the essence of rural life in the American South.Characterized by the use of recycled materials, Smith transforms the courtyard of her home into an immersive creative space. Utilizing found objects, wooden planks, or pieces of sheet metal, she integrates them into her works, blurring the lines between art and the everyday. A favourite practice of hers is painting portraits, depicting family, friends, neighbours, and even God. Mary T. Smith’s art stands as a vibrant testament to human resilience, the beauty found in imperfection, and the celebration of everyday life. Having passed away in 1995 at the age of 91, Smith left behind a compelling body of work comprising several hundred paintings. Today, she is recognized as an emblematic figure of American Art Brut. Her works are prominently displayed at renowned institutions such as the Metropolitan Museum of Art (New York), the Smithsonian Museum of American Art (Washington), and the High Museum of Art (Atlanta).